El sistema de filtración basado en la combinación de sieve+ultrabead es muy válido, pero no es el único.
Me gustaría comentar acerca de una de las posibles alternativas existentes.
Se trata del filtro Nexus Eazy de la casa Evolution Aqua http://www.evolutionaqua.com/

Características del filtro

-filtro único y compacto, abierto, alimentado por gravedad

-no requiere una bomba de alta presión y gran potencia, p. ej. puede funcionar con una bomba Sequence de muy bajo consumo

http://www.koicarp.net/pumps/sequence/sequence_pumps.html
o bien http://www.koi-discount.de/ ver pumpen - sequence (precios en euros)
p. ej., el modelo Sequence 11350 cuesta 297'5 euros en Koi Discount, IVA incluído. Consume 100 Watt y da un caudal máximo de
11.350 l/h. A 1 metro el caudal es de 8.640 l/h. En un sistema alimentado por gravedad movería aprox. 10.000 l/h.
Hay modelos superiores con consumos también moderados.

sigo con el Nexus Eazy
-realiza tanto la filtración mecánica incluso de sólidos muy finos (mediante una cámara central con kaldnes estático) y también la filtración biológica (mediante una cámara periférica con kaldnes dinámico-aireado)

-limpieza rápida y fácil (ver vídeo en http://www.koi-polloi.co.uk/offers.php
haz click sobre un dibujito de una cámara azul)

el kaldnes ha sido probado en acuicultura, donde 50 litros de kaldnes desmostraron soportar una tasa de alimentación de 750 gramos diarios de pienso con 40% de proteínas. Evolution Aqua recomienda un máximo de 250 g de comida/día por cada 50 litros de kaldnes para poder mantener la calidad del agua en condiciones óptimas.

Precio y detalles

Nexus EAZY 200
precio 945 libras = 1367,13 Euros (tasa cambio 22/III/06, 1 Libra = 1,4467 Euro)
caudal max 10.000 l/h
kaldnes 50 l (dinámico, filt. biológica) + 30 l (estático, filt. fina mecánica)
tamaño máx. estanque recomendado 18.000 litros
B. aire recom. Airtech 40
volumen de agua en el filtro 440 l

Nexus EAZY 300
precio 1275 libras 1844,5425 Euros (tasa cambio 22/III/06)
caudal max 13.000 l/h
kaldnes 100 l (biol.) + 45 l (mecánica)
tamaño máx. estanque 34.000 litros
B. aire recom. Airtech 40+
volumen de agua en el filtro 772 l

Hay tamaños mayores cuyos precios y detalles se pueden ver en la web de EA
***************************************
En comparación tenemos los ultrabead, que requieren un sieve para filtración mecánica previa
http://www.ultrabead.nl/

Inconvenientes que le veo:
-hay que instalar 2 filtros, el sieve y el bead. Instalación más compleja y menos compacta
-el coste de los 2 filtros es superior (ver más abajo)
-requiere una bomba de alta presión, mayor coste de funcionamiento

Ultrabead 40 (válido para estanques de hasta 9.500 litros) 1090 Euros

Ultrabead 60 (estanques de hasta 38.000 litros) 1259 Euros
Ultrasieve 729 Euros
--------
Total Ultrasieve+Ultrabead 60 = 1988 Euros

Saludos,
Diego